Horší titulek jsem vymyslet nemohl, co říkáte? Máte pravdu, přeložím to do češtiny: Teaser je krátké video – upoutávka, reklama – na nějaký produkt, v tomto případě na nové Nikony 1 J3 a S1 a jejich superrychlý autofokus, sériové snímání nebo funkce Pohyblivá momentka. Making of znamená „jak se točilo“ nebo „film o filmu“. Následující padesátivteřinové video ale není filmem o filmu, nýbrž upoutávkou, která jen tuto formou videa využívá jako nástroj.
Toš tak, prostě making of jako teaser…
Aby vám ale nebylo líto, že video nemá ani minutu na délku – byť jak se zcela správně říká „méně je někdy více“ – pustíme vám v dnešním reklamním koutku ještě upoutávku na vlajkovou loď Nikonů 1, model V2.
