Konec února přinesl aktualizaci firmwaru dvou fullframových bezzrcadlovek, Nikonu Z 6III a Z 8. Nové funkce se týkají převážně natáčení videa a souvisí také s podporou nového „video objektivu“ NIKKOR Z 28–135 mm F/4 PZ. Kromě toho byly, jak už to při updatech firmwaru bývá, také odstraněné některé ne úplně dobře pracující funkce fotoaparátů.
Nikon Z 6III – firmware 1.10
Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.02 na verzi 1.10
Poznámka: Změny uvedené níže v položkách „Záznam videa“ a „Ovládací prvky“ jsou podrobně popsány v dokumentu Doplňující návod k aktualizaci firmwaru.
Poznámka: V důsledku přidání nových položek menu jsou některé položky menu uživatelských funkcí přečíslovány.
■ Záznam videa
- Zoom s vysokým rozlišením je nyní k dispozici při nastavení obrazového pole „DX“.
- Byla přidána položka [Kal. pro mot. z. / Dig. z. s vys. rozl.]* do [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ] na pozici g9.
- Byla přidána položka [Režim závěrky] do [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ] na pozici g12.
- Byla přidána možnost [Barva vzoru zebra] k položce g14 [Vzor zebra] v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ].
- Byly přidány možnosti pro přizpůsobení zobrazení informace o jasech k položce g17 [Zobrazení informace o jasech] v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ].
* Tato funkce je dostupná s objektivem NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (k únoru 2025).
■ Ovládací prvky
- Byla přidána možnost [Uložit a načíst pozici motor. zoomování]* k položkám f2 [Uživ. přiřaz. ovl. prvků (fotogr.)] a g2 [Uživ. přiřazení ovládacích prvků] v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ].
- Funkce příkazových voličů v režimu S lze nyní přepnout pomocí položky g2 [Uživ. přiřazení ovládacích prvků] > [Příkazové voliče] > [Nastavení expozice] v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ].
- Byla přidána položka [Ovl. zoom. kroužku (objektiv PZ)]* do [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ] na pozici f11.
- Uživatelské funkce f12 a g8 v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ] jsou nyní [Přiřadit motorické zoomování]. Dále byla položka [Rychlost motorického zoomování] rozdělena na dvě položky: [Rychlost mot. zoom. (tl. zoomu)] a [Rychlost mot. zoom. (přep. zoomu)]*.
* Tato funkce je dostupná s objektivem NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (k únoru 2025).
■ Ostatní změny
- Byla přidána položka [Rychlost mot. zoom. (tl. zoomu)] k funkcím přiřaditelným menu „i“ pomocí položek [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ] > f1 a g1 [Přizpůsobení menu <i>].
- Byla snížena úroveň šumu ve stínech videí N-Log.
- Byly vyřešeny následující problémy:
- V ojedinělých případech fotoaparát přestal reagovat během záznamu videa při nastavení položky [Typ souboru videa] na [ProRes 422 HQ 10 bitů (MOV)] a položky [Digitální zoom s vysokým rozlišením] na [ON] v menu záznamu videa.
- Fotoaparát přestal reagovat při odpojení kabelu HDMI po připojení fotoaparátu k externímu monitoru prostřednictvím HDMI a provedení operací, jako je snímání nebo přehrávání.
- V ojedinělých případech fotoaparát přestal reagovat při otočení voliče fotografování/videa na režim videa během nastavení položky [Redukce blikání obrazu videa] > [Dig. redukce blikání obrazu videa] na [ON] v [MENU ZÁZNAMU VIDEA].
- V ojedinělých případech fotoaparát přestal reagovat během záznamu videa, pokud bylo připojeno zařízení kompatibilní se systémem ATOMOS AirGlu BT.
- Ve zvuku zaznamenaného videa se vyskytl šum, pokud byl připojen externí mikrofon nevyžadující napájení a položka [Citlivost zvukového vstupu] v menu záznamu videa byla nastavena na [Manuálně].
- Když byla položka [Typ souboru videa] v menu záznamu videa nastavena na [N-RAW 12 bitů (NEV)] a zbývající doba záznamu byla krátká, zobrazilo se chybové hlášení a záznam se ukončil bez uložení videa na paměťovou kartu.
- Při záznamu videí za následujících podmínek docházelo k mírnému chvění obrazu:
- Byl nasazen makroobjektiv.
- Položka [Elektronická redukce vibrací] v menu záznamu videa byla nastavena na [ON].
- Fotoaparát byl upevněn na stativ nebo podobné zařízení.
- V ojedinělých případech nebylo možné dosáhnout optimální expozice během sériového snímání po změně expozice v expozičním režimu M.
- Po fotografování s využitím pokrokového bezdrátového osvětlení (AWL) za pomoci volitelného bezdrátového dálkového ovládání WR-R10 se extrémně zpomalila reakce spuštění závěrky.
- V ojedinělých případech se nezobrazila detekce obrysů na detekovaných objektech během sériového snímání.
Firmware 1.10 pro Nikon Z 6III stahujte zde
Nikon Z 8 – firmware 2.10
Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 2.01 na verzi 2.10
Poznámka: Změny uvedené níže v položkách „Záznam videa“ a „Ovládací prvky“ jsou podrobně popsány v dokumentu Doplňující návod k aktualizaci firmwaru.
Poznámka: V důsledku přidání nových položek menu jsou některé položky menu uživatelských funkcí přečíslovány.
■ Záznam videa
- • Zoom s vysokým rozlišením je nyní k dispozici při nastavení obrazového pole „DX“.
- • Byla přidána položka [Kal. pro mot. z. / Dig. z. s vys. rozl.]* do [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ] na pozici g10.
- • Byla přidána položka [Režim závěrky] do [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ] na pozici g13.
- • Byla přidána možnost [Barva vzoru zebra] k položce g15 [Vzor zebra] v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ].
- • Byly přidány možnosti pro přizpůsobení zobrazení informace o jasech k položce g18 [Zobrazení informace o jasech] v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ].
* Tato funkce je dostupná s objektivem NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (k únoru 2025).
■ Ovládací prvky
- Režimy fotografování lze nyní vybírat jednotlivě v režimu fotografování a v režimu videa.
Poznámka: Režimy fotografování ve všech bankách menu fotografování „A“ až „D“ jsou po aktualizaci firmwaru nastaveny na P. - Byla přidána možnost [Uložit a načíst pozici motor. zoomování]* k položkám f2 [Uživ. přiřaz. ovl. prvků (fotogr.)] a g2 [Uživ. přiřazení ovládacích prvků] v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ].
- Byla přidána položka [Ovl. zoom. kroužku (objektiv PZ)]* do [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ] na pozici f10.
- Uživatelské funkce f11 a g9 v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ] jsou nyní [Přiřadit motorické zoomování]. Dále byla položka [Rychlost motorického zoomování] rozdělena na dvě položky: [Rychlost mot. zoom. (tl. zoomu)] a [Rychlost mot. zoom. (přep. zoomu)]*.
* Tato funkce je dostupná s objektivem NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (k únoru 2025).
■ Ostatní změny
- Byla přidána položka [Rychlost mot. zoom. (tl. zoomu)] k funkcím přiřaditelným menu „i“ pomocí položek [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ] > f1 a g1 [Přizpůsobení menu <i>].
- Byly vyřešeny následující problémy:
- Kapacita vyrovnávací paměti se občas snížila při použití některých paměťových karet CFexpress.
- Po sériovém snímání při výběru možnosti [ON] v položce [Redukce blikání obrazu] v [MENU FOTOGRAFOVÁNÍ] se mohly vyskytovat následující problémy:
- V ojedinělých případech fotoaparát přestal reagovat.
- Indikace na obrazovce informací v hledáčku a na monitoru (živý náhled) byly narušeny.
- Během automatického bracketingu došlo k přeexponování snímků.
- Automatická expozice nebyla za následujících podmínek aktivována pomocí funkce [Automatické spuštění] v [MENU FOTOGRAFOVÁNÍ] nebo v [MENU ZÁZNAMU VIDEA].
- Položka [Podmínky zachycení] byla nastavena na [Pohyb].
- V případě voliče zaostřovacích režimů na objektivu byla vybrána možnost [M].
- V ojedinělých případech fotoaparát přestal reagovat během záznamu videa, pokud bylo připojeno zařízení kompatibilní se systémem ATOMOS AirGlu BT.
- V ojedinělých případech byly zaznamenány snímky, které nebylo možné upravovat pomocí položky [Retušování].
Pozor na předvolby IPTC
Provedením této aktualizace z firmwaru „C“ verze 1.01 nebo starší se vymažou předvolby IPTC ve fotoaparátu. Jedná se o plánovaný důsledek vylepšení předvoleb IPTC.
Uživatelé, kteří chtějí dále používat existující předvolby, je musí před provedením aktualizace zkopírovat na paměťovou kartu pomocí položky [IPTC] > [Načíst/uložit] > [Hlavní slot]/[Doplňkový slot] > [Kopírovat na kartu] v [MENU NASTAVENÍ].
Uložené předvolby lze po provedení aktualizace načíst z paměťové karty pomocí položky [IPTC] > [Načíst/uložit] > [Hlavní slot]/[Doplňkový slot] > [Kopírovat do fotoaparátu].
Mějte na paměti, že předvolby IPTC nelze načíst, pokud jsou nastavení menu uložena na paměťovou kartu pomocí položky [Uložení/načtení nastavení menu] > [Uložit nastavení menu] ve fotoaparátu s firmwarem „C“ verze 1.01 nebo starší a načtena do fotoaparátu pomocí položky [Uložení/načtení nastavení menu] > [Načíst nastavení menu] po provedení této aktualizace.
Nezapomeňte proto předvolby IPTC zkopírovat a načíst samostatně pomocí výše popsané metody.
Jeden komentář
Ty názvy položek menu plné krátkých 1až3 písmenných zkratek jsou hrozné : „Kal. pro mot. z. “ Stálo by to přepracovat. Jak je to v angličtině? Doufám že tam je ikonka nápovědy, která tu zkratku expanduje.
Dokonce ani panasonic to nemá v takovém extrému. Jediné co jsem našel je „nast.kro.mik“
Díval jsem se do https://onlinemanual.nikonimglib.com/z8/en/index.html a vypadá to, že to tam ještě není zapracováno
A mimochodem, co ta volba Režim závěrky přináší nového? (a je to u Z8 a Z6III, Z8 má jen e-shutter), Podlě mě už volba režimy závěrky tam je. Tahle ale začíná písmenem g a píše se i o režimu videa. Jaké mohou být možnosti režimu závěrky v režimu videa? Není to třeba jenom způsob zobrazení expozičního času snímku videa přes shutter angle vs klasicky ?